International Corporate Film Showing 2010

[問い合わせ先]

公益社団法人映像文化製作者連盟

〒103-0022 東京都中央区日本橋室町4-2-9
TEL 03-3279-0236　FAX 03-3279-0238

[会場のご案内]

時事通信ホール

〒104-8178　東京都中央区銀座5-15-8
TEL 03-3546-6606　FAX 03-3546-6605

アクセス

東京メトロ日比谷線・都営浅草線の東銀座駅(6番出口)から徒歩1分
都営大江戸線築地市場駅から徒歩4分
東京メトロ銀座線・丸の内線・日比谷線の銀座駅から徒歩7分
JR有楽町駅から徒歩12分

International Corporate Film Showing 2010 午後の部
13:00	映文連アワード2010より日本のコーポレート映像『SEIKO Ananta』3分『東京モーターショー2009　YAMAHA MUSEUM』11分『ソフトバンク　春冬商戦プロモーションビデオ』14分『人類と地球のたからもの　奇跡の大豆』3分
13:30	欧米のコーポレート映像　　※後掲 №1～№11
14:30	トークセッションテーマ：「海外との共同制作・海外発信の可能性」（仮）ナビゲーター：吉原順平氏　（映像・展示プランナー）トークゲスト（予定）：及川雅昭氏　（太陽企画㈱　プロデューサー）井手口直樹氏　（プロデューサー）加藤友之氏　（㈱電通テック　ディレクター）
15:50	アジアのコーポレート映像
16:00	終了

☆は U.S.International Film and Video Festival
◎は World Media Festival

1．DIGNITY−HOW WOULD YOU FEEL?

（イギリス） 3分 ◎
企画：Royal College of Nursing of the United Kingdom
製作：I-MOTUS LLP

解説：ヘルスケアに“尊厳”が欠けていると人は自信を失ったり、屈辱を感じたりしがちである。この悩ましい問題と向き合って、看護の仕事に改善をもたらすための全国的な“尊厳”キャンペーンが行われ、その一環として、この映像が制作された。看護の心に患者への尊厳を取り戻すことに焦点を当てている。

2．MERCEDES-BENZ F800 STYLE

（ドイツ） 3分 ☆
企画：Atelier Markgraph
製作：Barbecue Mediendesign GmbH

解説：ジュネーブのモーターショーでメルセデスベンツのコンセプトカー『F800スタイル』をお披露目する全編CGIの映像。プラグインハイブリッドや燃料電池などを搭載した車の性能を音楽と効果音によって浮き立たせ、驚くほど若々しいブランドイメージを醸し出している。

3．UNLEASHED

（ドイツ） 7分 ◎日本語字幕付き
企画：Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG / Kemper Kommunikation GmbH
製作：Doppelgänger Film

解説：新型ポルシェ“ニューボクスター・スパイダー”のプロモーション映像。ドラマーの打ち鳴らす多彩なリズムに乗って、新型ポルシェが走り抜ける。美しいスタイリング、圧倒的なパワー、シャープなハンドリングなど、数々の先進機能をアピールする。

4．INDUSTRIAL GEAR UNITS FROM SEW-EURODRIVE

（ドイツ） 3分 ◎
企画：SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG
製作：Madness GmbH

解説：様々な産業機械で使われている「ギア・ユニット」の活躍をユニークなスタイルで描いた一篇。ギア・ユニットがスピーディで目まぐるしく変換してゆく展開がなんとも面白い。SEW EURODRIVEはギヤモータ・減速機の世界トップシェアメーカー。

INDUSTRIAL GEAR UNITS FROM SEW-EURODRIVE

5．STUDY IN HOLLAND

（オランダ） 5分 ◎日本語字幕付き
企画：Nuffic（Netherlands organization for international cooperation in higher education)
製作：Stetz BV

解説：オランダ高等教育国際協力機構が企画した、他国の学生にオランダ留学を薦める趣旨の映像。オランダで学ぶメリットや国際教育プログラム、オランダでの日常生活などを紹介。堅くなりがちな内容を、グラフィカルに楽しく見せることに成功している。

6．THE FUN CAPITAL OF THE WORLD

（シンガポール） 8分 ◎
企画：Resorts World at Sentosa Pte Ltd
製作：Moving Bits Pte Ltd

解説：シンガポールの真南にあるセントーサ島に建設された総合リゾート施設。生い茂る熱帯雨林を行くとカジノや縞模様のホテル、マリンパークなどがある未来都市が現れる。最大の見所はユニバーサル・スタジオ・シンガポールとアトラクション。「リゾート・ワールド・セントーサ」に観光客を招致するための映像。

7．INCREDIBLE INDIA

（インド） 2分 ☆
企画：Ministry of Tourism, Government of India and Experience India
製作：Nirvana Films

解説：インド観光省によるインド紹介映像。若い旅行者が旅の先々で体験するインドは、活気があって、多彩で、くつろぎ、驚きに満ち、親切で、神秘的な国・・・・・。一言で言うならば、「Incredible India（信じられないインド）」

8．SIBOS:ONE YEAR ON

（イギリス） 3分 ☆日本語字幕付き
企画：SWIFT
製作：Jack Morton Worldwide

解説：世界の金融機関が一堂に会して開催された金融フォーラム、SIBOS（サイボス）のオープニング映像。2009年香港で開催されたSIBOSのテーマは“Big Issue Debate (大問題討論)”。世界の首脳や主席エコノミスト、影響力のあるジャーナリストをグラフィカルに配し、話題性のある映像に仕上がっている。

9．RYMD REKLAMBYRA

（スウェーデン） 8分 ◎日本語字幕付き
企画：Rymd Reklambyra
製作：Vingaiand Film AB

解説：広告代理店RYMDの従業員による自作自演の映像。オフィスをステージに見立てて、従業員が次々に登場。独特のユーモアを交えながら、スウェーデンで一番人気の広告代理店となった強みと哲学を披露する。クライアントを招待した10周年記念パーティーで上映された。因みに、RYMDとはSPACE（自由）、REKLAMBYRAはADVERTISING AGENCY。

10．IBM MULTITASK- HEART- POPSICLE

（フランス） 4分 ☆
企画：IBM / Ogilvy
製作：Wizz Design

解説：これらの3つの映像は、IBMの提唱する3つのソリューションのメッセージが意外な形で託されている。3作とも、コビー・ケネディ（アーティスト）の風変わりな創作で、壁や車などから土を採取し、それを絵の具にしてキャンバスに独特な絵を描く。この行為を、IBMのCool Blue ソリューションと見立てている。

11．THE ELEMENTS

（ノルウェー） 4分 ☆日本語字幕付き
企画：Statoil / McCann AS
製作：Motion Blur / Rabagast

解説：荒海でのシンクロナイズドスイミング、氷山からの劇的な飛び込み、洋上風力タービンから空中ブランコする芸人・・・。Statoil社の企業映像では、厳しい環境下での運動能力の高さに企業のチャレンジ精神をシンボライズさせている。運動能力を強調することで成功には永続性と経験の蓄積が必要なことを示唆している。